Volleyball, Nord- og mellom-Amerika: NORCECA Championship 2023 tabeller